Tři muži a mladá dáma / 3 Men and Little Lady
Moderátor: ReDabér
Tři muži a mladá dáma / 3 Men and Little Lady
Info: IMDB I ČSFD I FDB
Související film: Tři muži a nemluvně / Three Men and a Baby
V českém znění: [obsazeni]:Petr Štěpánek - :Tom Selleck (Peter Mitchell), :Petr Oliva - :Steve Guttenberg (Michael Kellam), :Pavel Trávníček - :Ted Danson (Jack Holden), :Dana Černá - :Nancy Travis (Sylvia Bennington), :Petr Svoboda - :Christopher Cazenove (Edward Hargreave), Adélka Červenková - Robin Weisman (Mary Bennington), Viola Zinková, Růžena Merunková, Jan Skopeček, Jiří Kvasnička (Titulky), Lucie Svobodová, Anna Kolářová, Jana Vaňková, Eva Kubíková, Jan Dvořák, a další[/obsazeni]
Překlad: Helena Špimrová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Marcela Bártová
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Připravila: Agentura KVA
Vyrobila: Česká nezávislá televizní společnost Nova 1996
Naposledy upravil(a) BobSilas dne 06 zář 2013 17:09, celkem upraveno 5 x.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
-
- Příspěvky: 1976
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Tři muži a mladá dáma / 3 Men and Little Lady
Není to Hana Kolářová? Ta dělala v dabinzích Jiřího Kvasničky většinou vedlejší role...
Re: Tři muži a mladá dáma / 3 Men and Little Lady
Ne, teď jsem to ověřil a je to skutečně Anna Kolářová
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
-
- Příspěvky: 1976
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Tři muži a mladá dáma / 3 Men and Little Lady
Zajímavý... díky. Třeba se tenkrát spletli. Chce to slyšet a porovnat.